Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 ケワロベイスンにある＄5弁当が買えるフードトラック村。 土曜日のウォーキング帰りに、オパカパカのシラントロソース弁…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 3連休の最終日、今日はマーチン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の日。 昨日と一昨日はビーチでBBQを楽しむファミリー…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 元ワードウエアハウスのお向かい、ケワロ湾のところにあった有名レストラン「フィッシャーマンズワーフ」。 その跡地に…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 クリスマスや年末年始のイベント続きで、家族や友達が集まってパーティーなんかをしてた「ツケ」…ですよね。 日本の都市…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 たしか6月からだったかな？ 長男がワイキキで一人暮らしを始めたのは。 一昨年の8月にそれまで住んでいたワイキキのコン…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 ワインをお休みして、始めたもの。 そ れ は SELTZER＆フルーツ・フレーバーの、いわゆるチューハイみたいなヤツ。 クア…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 午後2時過ぎにスタートしたお誕生日のランチ会。 食べるわ、喋るわ、飲むわ、アレクサ(Amazonのアレ)に文句は言うわ(笑)…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 元フィッシャーマンズワーフがあった場所にある巨大なフードトラックのお店。 いつも紹介してる$5 BENTO BOX のお店が…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 ねちっこい性格なので、 コツコツ作業が嫌いじゃないんです。 中学生の時、竹の子族とかロックンローラーが流行ってて(…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 オアフ島のロックダウン6日目。 本当に身近なところまでCIVID-19に感染した人がいます。 そして、本当に身近にいた人が…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 外出自粛令が出ている今、毎日夢中でYou Tube作成しています。 今回アップしたのは、ロックダウン中でさらに人出が増え…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 緊急事態命令中のハワイです。 ラナイから見る空があまりに青くて綺麗だったので、暑いのは承知の上で正午過ぎのお散歩…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 ずっとイマイチな印象が拭えなかったビクトリアワード・ゲートセンターにある 「オハナハレ・マーケット・プレイス」 こ…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 公園やビーチパーク、植物園、ハイキングトレイルなどなどが閉鎖になって2日が経ちました。 これは閉鎖になる前日、アラ…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 COVID-19のパンデミックになったばかりの頃、 「マスクを求めて三千里」 状態だったのがまるで嘘のよう。 今では使い捨…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 先日のハワイ諸島に直撃＆上陸予想されていたハリケーン・ダグラスさん。 来る？ くるの？ いつ来るの？？ と、島の誰も…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 カカアコのファーマーズ・マーケットにDEAN & DELUCAのブースが新登場しています！ メッシュ素材のトートバッグも売って…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 今日は父の日。 木曜日から4連チャンでバイトのスケジュールが入っていたケントさん。 昨日までの3日間は、深夜0時まで…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 とにかく物価の高いハワイで、ロコ・スタイルのBENTO BOXが $5 で買えるなんて、夢のよう。 それも雑じゃなくて、ちゃん…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 いよいよ6月5日からレストランでのイートインが再開します。 もちろん、コロナ渦が起こる前と同じ形態での営業に戻る…と…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 日本でもニュースになっていて、ご存知の方が多かと思います。 ミネソタ州のミネアポリスで、白人警官が黒人男性を拘束…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 深刻な失業率のハワイでは、島のいろいろな場所で様々なボランティア団体による、食べ物の無料配布が行われています。 …

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 アメトピに掲載していただいた 『カカアコに大型韓国スーパー新装開店！』Aloha〜ハワイ在住20数年、フリーランスライタ…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 ノースショアの名物「ガーリックシュリンプ」。中でも元祖と言われるのが「ジョバンニ」。 そのジョバンニがカカアコに…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 メモリアルデーの朝8時前。 ケントさんの同級生ママ友から突然メッセンジャーのお知らせ音が鳴った。 まだ寝て居たいし……

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 少し前、私のウォーキングコース入口付近に登場した「$5 BENTO BOX」の特設プレートランチ屋さん。 ぱっと見はなんだか…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 ここ2日ほどずっとお家に篭っていたので、今日は気合を入れて外出してみた。 一大決心をしないと出られないほどのグウ…