Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 まだ8月の中旬だというのに… うっそ〜〜ん！ ハロウィン‍♂️‍♀️コスチューム＆小物専門店がオープンしてる 私の中では3月…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 オアフ島唯一の交通機関のザ・バス ちょこちょこっとザ・バス・ドライバーがコロナ感染した、というニュースも耳にして…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 公園やビーチパーク、植物園、ハイキングトレイルなどなどが閉鎖になって2日が経ちました。 これは閉鎖になる前日、アラ…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 COVID-19のパンデミックになったばかりの頃、 「マスクを求めて三千里」 状態だったのがまるで嘘のよう。 今では使い捨…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 今日から公園、ビーチパーク、植物園、ハイキング・トレイル、ボーリング場、ゲームセンター、ビリヤード場などが閉鎖さ…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 しばらくの間COVID-19新規感染者数が落ち着いていたハワイ。 それなのにここに来て感染拡大大爆発 オアフ島にある病院に…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 8月に入ってからの新コロナウイルス感染者拡大と言ったら… もう言葉を失います。 8/187人 8/245人 8/3207人 8/4144人 8/…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 ここんところ、ハワイ州のCOVID-19感染者数と言ったら、3桁超え。 もちろん、そのほとんどがオアフ島。 東京でも400人も…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 昨日6月28日に発表されたハワイ州での新コロナ感染者数は、27名。 その内訳は…Honolulu郡が23名、Kauai郡2名、Maui郡1名…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 日本⇆ハワイ間のANA、JALのフライト欠航期間がさらに延長されて 7月31日までになった 世界で一番感染者＆亡くなった方が…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 いよいよ6月5日からレストランでのイートインが再開します。 もちろん、コロナ渦が起こる前と同じ形態での営業に戻る…と…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 深刻な失業率のハワイでは、島のいろいろな場所で様々なボランティア団体による、食べ物の無料配布が行われています。 …

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 お家で楽しくお籠り生活を満喫中な南米副隊長。 「今何やってまんねーん？」 『最近ね、パン作りにハマってるの〜〜今も…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 メモリアルデーの朝8時前。 ケントさんの同級生ママ友から突然メッセンジャーのお知らせ音が鳴った。 まだ寝て居たいし……

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 少し前、私のウォーキングコース入口付近に登場した「$5 BENTO BOX」の特設プレートランチ屋さん。 ぱっと見はなんだか…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 昨日のワイキキビーチ散策の途中で見つけた 嬉しかった風景 数カ月前、モアナサーフライダーと、ワイキキ・ポリス・ステ…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 久しぶり〜にワイキキのパトロール いや〜〜ん。 いいですねー。海の色が最高にキレイです！ 海岸沿いに並ぶホテル群と…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 「例のブツが入りましたぜ」 火曜日の13:45〜14:15に前回と同じ場所にいますから。 ですって。 あれから2週間？ん？3週…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 長男をバイト先に送り届けた帰りにちょっと寄り道。 「ジャンバジュース寄って〜〜♬」 とウルサイ次男を完全シカト。 私…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 みんな待ってたのよ〜〜 ビーチの開放！ 昨日(5月16日)、ビーチの砂浜で寝転ぶことが許されました！ 細かな規制はあるも…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 5月15日、やーっとショッピングモールが再オープンしたオアフ島。 みんなこの日をどれほど待ち望んでいたの？人で溢れか…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 今日5月15日から、アラモアナセンターやロイヤル・ハワイアン・センター、カ マカナ アリイなどの大型ショッピングモー…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 ここ2日ほどずっとお家に篭っていたので、今日は気合を入れて外出してみた。 一大決心をしないと出られないほどのグウ…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 新コロナ感染を調べるの検査といえば、ご存知PCR検査。 そして、もうひとつ！ それは抗体検査。 このふたつの検査を無…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 数日前にニュースになって、 「それは困る！」と思わず声が出てしまったこと。 それは… アメリカから肉が消える！ え？…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 昨日4月30日、67年の歴史に幕を下ろした老舗ダイナー 「リケリケドライブイン」 ずっとずーっとハワイで続けていて欲し…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 最近やっとハンドサニタイザー（※除菌ジェル）やトイレットペーパー、アルコール液、殺菌用ウェットティッシュなんかを…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 数日前、トランプ大統領から手紙が来ました。 新コロナウイルス感染拡大による救済金$1200を 「あなたの銀行口座に振り…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 2日間どこも行かずお家でプロジェクトに没頭していました。 「プロジェクト」なんて言うと相当カッコイイけど、ぶっち…

Aloha〜 ハワイ在住20数年、フリーランスライター(時にツアーコーディネーター兼ガイド)、名古屋出身でシングルマザーのyukarinnです。 今年50回目を迎えた「地球の日（アース・デー）」のお祝いでハワイが誇るスーパースター、ジャック・ジョンソンが今年…